Campo d'aviazione civile Juist (EDWJ)

EDWJ (Juist) è un aerodromo popolare, gestito professionalmente, con personale cordiale e disponibile. La pista pavimentata e le vie di rullaggio sono in buone condizioni, sebbene alcune aree di parcheggio possano essere irregolari; rullaggio lento raccomandato. L’aerodromo è aperto tutto il giorno, inclusi i fine settimana e i mesi invernali, senza chiusura a mezzogiorno. Operatività VFR standard; arrivi IFR possibili con PPR. Gli avvicinamenti possono essere influenzati da turbolenza e wind shear a causa dell’alta duna vicino alla pista 26, specialmente con venti da NW; è consigliabile una finale più alta e più lunga per evitare effetti di sottovento. Per le partenze dalla 26 è prevista una virata anticipata a destra.

La spiaggia si trova a 5–10 minuti a piedi dall’aerodromo. Il centro del paese è a circa 4–4.5 km, raggiungibile in circa un’ora a piedi oppure noleggiando biciclette direttamente all’aerodromo a €10 al giorno (e-bike circa €25 al giorno). La disponibilità di biciclette può variare nei periodi di maggiore affluenza. Carrozze trainate da cavalli offrono trasporto verso il paese per circa €20 a persona a tratta; operano con orari limitati e sono lente rispetto alla bicicletta o a piedi.

Un ristorante presso l’aerodromo offre piatti nepalesi e tedeschi, con recensioni miste riguardo a flessibilità e opzioni di menu. Ulteriori possibilità di ristorazione, come Café Wilhelmshöhe, si trovano tra l’aerodromo e il paese. Il pernottamento può essere organizzato tramite il personale, comprese camere presso la vicina Jugendbildungsstätte ("Jubi").

Landegebühren (landing fees) sono generalmente nella fascia alta per le isole del Mare del Nord ma considerate ragionevoli per la posizione. Esempio: tassa di atterraggio di circa €30 per un aeromobile di circa 1500 kg MTOW; il parcheggio notturno è economico (circa €5 al giorno). Il pagamento è di norma solo in contanti; il pagamento con carta potrebbe non essere disponibile.

Nessun rifornimento disponibile a EDWJ. L’isola è senza auto; tutto il trasporto a terra utilizza biciclette o carrozze trainate da cavalli. Il campeggio è vietato ovunque a Juist.

Controlli doganali possono avvenire senza preavviso; portare tutta la documentazione richiesta, incluso lo sdoganamento se applicabile.

Juist è una meta scenica con eccellente accesso alla spiaggia, operazioni efficienti e buone strutture per piloti di aviazione generale in cerca di un’esperienza isolana rilassata.